GOTEMBURGO ~ GÖTEBORG

Suecia tiene 9 millones de habitantes. Existen 2 minorías étnicas nativas: Pueblo Sami (lapón) y la de habla finlandesa en el noreste.

El área metropolitana del Gran Gotemburgo junto con algunas municipalidades vecinas tiene apróx. 800.000 háb. La ciudad-puerto Gotemburgo tiene 481 410 háb., la segunda en población del país y se ubica en la Provincia de Västra Götaland.

Si bien el círculo polar ártico pasa por las provincias más septentrionales de Suecia, el clima en la costa occidental es morigerado por la influencia de las corrientes provenientes del Atlántico. Gotemburgo es un puerto fluvial con influencia marina lo que hace que los períodos de nieve no sean prolongados, pero sí las lluvias, los vientos fuertes y los días nublados.

Aunque formalmente el invierno dura tres meses (diciembre-marzo), la percepción invernal es mucho mayor. El período lluvioso y de bajas temperaturas se prolonga por prácticamente seis meses. Las temperaturas oscilan entre -2 y + 15, y las más bajas pueden llegar a -12º durante el día. Hay 6 meses de reducida radiación solar con apróx. 7 horas diarias de luz natural, siendo el período más crítico en diciembre con solo 4 horas. El verano, con temperaturas sobre 22º durante el día dura prácticamente solo un mes (julio). El clima y el intenso uso de luz artificial son factores que juegan un rol fundamental en la vida cotidiana de las personas.

Idioma oficial: Sueco, que pertenece a un tipo nórdico de la rama germánica. El idioma extranjero más utilizado es el inglés, más común en la población joven y adulta, pero en menor grado en la tercera edad.

Porcentaje tasa crecimiento P.B.N.: 1,1%
(primer trimestre 2006 en relación con cuarto trimestre 2005)

Tasa Inflación anual: 1,1% (Mar 05/Mar 06 HICPs)

Tasa desempleo: 4,8%
(mayo 2006)

Balanza Comercial Chile/Suecia 2005 (Miles de US$ fob):
Total exportaciónes a Suecia: 281.895
Totales importaciones desde Suecia: 450.824

Paridad cambiaria dólar norteamericano: US$ 1.00 = SEK 7.1301

La subregión comprendida por Gotemburgo, Copenhague, Oslo y Malmö, que cuenta con unos 7 millones de habitantes, se considera como la zona industrial más importante de Escandinavia.

Suecia Occidental, con una población de 2 millones de háb., es el polo económico e industrial más dinámico del país. Gotemburgo es el centro neurálgico de negocios, industria y comercio de esta zona de Suecia. comprendida por Halland, Västra Götaland y Värmland.

La zona, representa a nivel nacional:

- 10% de la superficie,- apróx. 25% de la población,- 45% del comercio exterior,- 25% del valor agregado,- 25% del área de servicios de transporte,- 70% del tráfico de conteiners vía Gotemburgo- 75% de la industria textil,- 50% de la industria de vehículos de transporte,- 35% de la industria del papel y la pulpa de madera,- 35% de la industria de la madera,- 40% de la industria de productos químicos,- 35% de la industria del procesamiento de alimentos.

En la zona están ubicadas las matrices de muchas industrias de nivel internacional, como SAAB-SKANIA (vehículos), SFK (rodamientos), VOLVO (vehículos), ERICSSON (electrónica), ELECTROLUX (línea blanca), CELSIUS (armamento y tecnología bélica), ASTRA HÄSSLE (productos químicos y medicamentos), etc.

En la provincia de Västra Götaland existen unas 40.000 empresas de todo tipo. También hay otras 400 compañías extranjeras.

En la ciudad funciona una eficiente red urbana de buses y tranvías, un servicio de bus de cercanías y buses nocturnos. Estos sistemas cumplen horarios programados para cada parada. Hay información gratuita de horarios y recorridos. El valor del pasaje unitario dentro del radio de la ciudad, usando bus o tranvía o la combinación de ambos, es de SEK 25. La bajada de bandera de taxi tiene un valor mínimo de SEK 29, y un viaje de 10 minutos llega a SEK 110.

Pasaje en tren 2ª clase Gotemburgo-Estocolmo varía entre SEK 500 y 1050. Gotemburgo-Malmö varia entre SEK 460 y 500.

En general los buses interprovinciales son una alternativa más económica al ferrocarril y la calidad del servicio es buena. Pasaje Gotemburgo-Malmö = SEK 285.-

El valor de un pasaje aéreo ida y vuelta en clase económica Gotemburgo-Santiago-Gotemburgo es de USD 1127 a 1459, dependiendo de las ofertas de temporada. Los precios más económicos son los ofrecidos por la línea aérea Tam. El aeropuerto internacional de Suecia occidental es Landvetter, a unos 25 kms. al noreste de Gotemburgo. El viaje en bus desde la ciudad cuesta apróx. SEK 70

El puerto de Gotemburgo es el más grande y el único para tráfico transoceánico de Escandinavia (30 mill. de toneladas). Existe un servicio de ferry (pasajeros y vehículos) frecuente hacia Dinamarca, Alemania e Inglaterra.

SAS Radisson, Europa, etc. La ciudad ofrece una amplia gama de hoteles y de precios. El precio mínimo promedio para una habitación single con desayuno incluido, es SEK 950. Existen ofertas para los fines de semana y para el período de verano (junio a agosto).

El sistema de salud pública es completamente estatal y se caracteriza por la eficiencia y uso de alta tecnología. Para consultas médicas no urgentes se debe contar con tiempos de esperas relativamente altos. Para consultas de especialidades, siempre se exige el pase de un médico general.

La adquisición de medicamentos está sujeta en forma estricta a la receta médica.

El costo para una consulta general es mín. de apróx. SEK150 para un residente. Un especialista puede llegar a SEK 600. En casos de urgencia se puede acudir al hospital central, pero el costo de la atención se debe pagar como particular, pudiendo llegar fácilmente a SEK 1,000.- La atención dental es cara. El valor de una obturación es SEK 400, un tratamiento complicado puede costar SEK 1,000.-

Existe una amplia oferta de periódicos y revistas locales, regionales, nacionales y extranjeras.

El sistema local de televisión es el PAL B/G. La red estatal transmite por 7 canales que se reciben a través de antena por cable preinstalado en las viviendas. La programación en general es en sueco, con la excepción de largometrajes extranjeros que son subtitulados. El costo mensual fijo por el servicio es de SEK 164 que se paga a la empresa RADIO TJÄNST.

La televisión por cable se contrata en la compañía Comhem. Se cancela un monto inicial de SEK 495, y mensualidades que varían según el "paquete" de canales que se desee contratar pudiendo ir de SEK 29 a 299. El canal TV-Chile vale SEK 159 mensuales.

En la ciudad transmiten unas 18 readioemisoras FM, la mayoría con programación de música pop. Existen asociaciaciones de chilenos que transmiten programas en español en diferentes horarios, preferentemente en el fin de semana. En Gotemburgo están las radios: 19 de Abril, Panamericana, Universo, Los Andes, Frecuencia Internacional, Encuentro y Simón Bolivar. En Malmö, cuenta con las radiosRadio Cumbres, Nueva América, Nueva Radio Intercontinental y Copacabana. En Halmstad están las radios Voces Latinas y Comité Comunicación Contaco. En Växjö están la Radio Asociación Casa Chile y Kristen Närradio.

Obviando el problema del clima, la ciudad ofrece excelentes condiciones para el paseo a pie o en bicicleta y para la natación o el surfing en lagos y playas. La mayoría de los deportes comunes bajo techo como tenis, natación, badmington, etc. tienen un costo moderado, al alcance de la mayoría de la población.

Los clubes deportivos más comunes son los de golf y equitación, y su costo es elevado. Un pasatiempo muy apetecido es la navegación a vela o a motor, debido a las buenas condiciones costeras en verano.

Suecia tiene un territorio cubierto de bosques, lagos y montañas, que en verano ofrece una estupenda alternativa vacacional. Existe una gran infraestructura hotelera, cabañas, albergues y campings de buen nivel al alcance de casi todos los bolsillos. No obstante lo anterior, la estación veraniega es bastante inestable, por lo tanto, es muy común viajar hacia Europa central y mediterránea aprovechando la gran oferta de económicos "paquetes turísticos". Por otra parte, existe la posibilidad de practicar frecuentemente deportes de invierno en los centros de esquí.

La ciudad de Gotemburgo se enorgullece de contar con una gran variedad de espectáculos y atracciones para todas las edades. Conciertos de música clásica, ballet, ópera, teatro y recitales de artistas de renombre internacional. Esto se hace más patente en la temporada de verano. Los precios son variables según espectáculo, una entrada al cine cuesta SEK 90.- mientras que la entrada a un recital de música pop internacional puede llegar a SEK 400.-. Las cintas de cine son proyectadas en idioma original con subtítulos en sueco.

Aproximadamente, el 90% de la población pertenece a la Iglesia Luterana estatal. Existe total libertad de culto en el país, y por lo tanto, existen templos de distintas religiones. La Iglesia Católica de Gotemburgo ofrece oficios religiosos en castellano.

Practicamente no existe la enseñanza privada. El principal requisito es el dominio del idioma local. En Gotemburgo existen muy pocos colegios extranjeros. El colegio Francés (Franska Skolan) tiene desde primero a sexto básico. Es gratuito por subvención estatal sueca y pueden ingresar los niños de habla francesa. El English Junior School es un colegio privado de enseñanza básica. El Tyska Skolan tiene enseñanza parcial en alemán

Para facilitar el reconocimiento de los estudios, se recomienda traer todos los certificados de estudios traducidos y legalizados en la representación sueca en Santiago. La enseñanza primaria es obligatoria. Se comienza a la edad de 6 o 7 años y consta de 9 años de estudios En la enseñanza secundaria "Gymnasium", que dura 3 años, se puede optar por especialidades profesionales, siendo algunas de ellas compatibles para ingresar a la educación superior o universitaria. En la ciudad existen 23 escuelas de educación secundaria estatal. La escala de notas utilizada hasta hace poco era del 1 al 5 (de mejor a peor). Hoy se utilizan conceptos: Insuficiente, Suficiente, Bueno y Muy bueno. Tiene convertibilidad con la escala chilena del 1 al 7.

La educación universitaria se imparte en general en sueco con excepciones en inglés para ciertos cursos de post-título. Los alumnos extranjeros deben acreditar el dominio de idioma y deben seguir los mismos procedimientos de ingreso que los alumnos suecos. Existen tres centros de enseñanza superior, a saber:

Universidad de Gotemburgo

Universidad Tecnológica de Chalmers

Escuela de Estudios Económicos

El sistema bancario es nacional presta un eficiente servicio que cuenta con red de cajeros automáticos.

Todos los bienes y servicios cancelan un 25% de impuesto al valor agregado IVA.

Entre abril y agosto la diferencia horaria con respecto a Chile es de +6 horas. El resto del año la diferencia es +4 horas.

Conducir bajo la influencia del alcohol es severamente sancionado. El límite de tolerancia es de 0,2 por mil (aprox. 1 vaso de 250ml con cerveza de 2,8°de alcohol), mientras que en el resto de Europa es de 0,8 por mil.